首页 > 最新消息
田立晓馆长领事接受《塔希提快报》采访
2023/10/18

10月6日,田立晓馆长领事在到任逾一年之际接受法属波利尼西亚主流媒体《塔希提快报》采访,就中法波关系、地区局势等回答记者提问。采访于16日在线上平台发表。全文如下:


中国驻帕皮提馆长领事田立晓:中国愿与法波开通直航

在中国驻帕皮提馆长领事田立晓到任一年之际,我们对他进行了采访,谈到了诸多议题:他明确领事馆之后将迁至位于瓦利斯街的新址;关于华人群体,他表示“(他们是)中国同法属波利西亚友谊的坚固、珍贵桥梁”;关于发展旅游业,他曾和法波主席博尔森谈及开通中法波直航的可能;关于“流产”的豪岛海洋产业园项目,他表示这绝不是一个有地缘政治意图的项目,“不认为(中国)在地区内比拼影响力”。他也谈到了台湾问题和实现“和平统一”的愿望,表示中国希望“以政治手段和平解决俄乌冲突”。

问:您此前在什么部门任职?您喜欢在法波的生活吗?

答:来法波前,我曾在外交部驻香港特别行政区特派员公署、中国常驻联合国日内瓦办事处、驻新加坡使馆任职。其间也穿插我在国内条约法律司工作的经历。我于2022年9月到任法波,很高兴能派驻这里,我还将在此任职约三年。

问:您觉得中法波文化有共通之处吗?

答:法波人民非常友善、乐观,他们重视家庭、爱护环境,这和中国人很像。历史上,波利尼西亚人就是起源于亚洲。在法波也有非常活跃的华人群体。

问:您觉得中华文化在法波依然生命力旺盛吗?

答:是的,特别是新年和中秋等节日期间,我们和当地华人一同庆祝,在很多领域也和他们保持经常性交流。在塔希提,信义堂、飞龙体育协会、中华会馆等华人社团非常活跃,我们经常碰面。不久前,领事馆刚和中华会馆共同举行了中秋庆祝活动。

每次交流时,他们都对自己的华人血统感到非常自豪。我们清楚他们已是第三、第四,甚至第五代华人,为法国国籍,拿法国护照,讲法语,但他们和中国尤其在文化、历史方面的联系十分紧密。最重要的是,他们构成了中国同法波友谊的坚固、珍贵桥梁。

问:领事馆共有多少人?在哪里办公?什么时候计划搬到帕皮提市?

答:我们有六名工作人员,目前在泰纳小区办公,之后将搬到帕皮提市的瓦利斯街。

问:领事馆的主要职责是什么?

答:根据维也纳领事关系公约,领事馆的主要任务包括维护中国公民和机构在当地的合法权益、促进中法波关系等。我们为当地中国公民和希赴华的法波居民颁发有关证件、提供咨询服务,也迎接从中国来的代表团。根据当地政府提供的数据,目前约有百余名中国公民在法波工作。

问:通过领事馆,中国想与法波保持什么样的关系?

答:我们的职责要求与驻地政府保持良好关系。自2007年开馆以来,领事馆同法驻法波高专署和法波政府都保持顺畅对话,进行频繁沟通。

问:您觉得强化法波同中国关系能给双方带来什么好处?

答:我们致力于携手实现共同发展。在旅游领域,中国鼓励民众来法波旅游,也鼓励法波民众赴华观光。

在进出口领域,双方经贸联系密切。法波向中国尤其是香港大量出口珍珠,蕴含巨大的市场潜力。中国政府鼓励双方此类(贸易)往来。每年也有不少法波民众赴华采购建筑材料、日用品等。

答:在教育领域,双方交流需求强烈。法波有很多学习中文的学生,当地学校经常找到领事馆,希望能与中国学校建立联系、开展交流。法驻法波分学区署和法波教育部表达过同样的愿望,我们因此很愿意与上述各方合作,以回应当地学校、学生的期待。

问:在中国有一些有钱人,您觉得中国市场是否会带动法波旅游业发展?要在东京转机会不会是一个问题?

答:我们一直积极宣传赴法波旅游。我与法波主席(兼旅游部长)博尔森一起探讨过这一问题。

(法波)要继续吸引中国游客面临两个问题:一是签证,二是遥远的路途。我同茉莉雅岛旅游委员会主席曾就此交换过意见,也和博尔森主席探讨过开通双方直航的可能。中方、法波方,民间、政府,大家都有这样的意愿。中法波在2014就达成了航权安排协议,开通直航已无法律障碍。如今需要与有意愿的航空公司和其他各参与方共同努力将意愿落到实处,调研工作也需要继续深入。

问:法波政府换届是否会给法波同中国关系带来新的变化?

答:不论与上届政府还是与新政府,我们的(良好)关系始终如一。中方对法波的方针没有改变,对法波的尊重也没有改变。我们希望继续加强双方在经贸、旅游、文化等方面合作。

问:豪岛海洋产业园项目是否是进行时?上次联系时,中方企业负责人表示要把项目规模缩减一半,并重新申请施工许可,但自此以后再无音讯。

答:这一项目与地缘政治不相干,是由私营企业发起,意在与当地民众共享利益。企业来法波初衷是为开发水产养殖、寻求商业发展,是一些无关人士在以地缘政治眼光看待该项目。中方无意在地区内搞地缘政治博弈。据了解,企业负责人因为遭遇了超出其能力范围的外界困难,导致项目难以继续,所以考虑在法波外寻找发展机会。我不清楚他的下步动作,这是一家私营企业,他(有权)自主决定。

假如项目能实现,法波鱼、虾等水产品应有助于法波的粮食自主,对外出口也将成为可能。这将是件能发展当地经济、造福民众的好事。

这些产品本能实现本地生产,但现在却不得不依赖进口。如外国企业能落户并与法波本土企业合作,相信足以回应本地市场需求,并进一步提高人民生活水平。

问:是否如某些分析人士所言,中国支持新喀里多尼亚等太平洋地区的独立运动?

答:不干涉内政是中国外交的基本政策之一。中国不会干涉驻在国(地)的内政事务,只希望与当地政府等保持良好关系。

问:中国与所罗门群岛签署了(警务)合作协议,并不断增强在太平洋地区的外交存在。美国也不断强化与太平洋岛国论坛成员的联系。为什么中美在该地区有这样的影响力较量?

答:我不认为(中方)在该地区或任何其他地区进行影响力比拼。这是外界的一些想法。中国的意愿和诉求是以共赢手段实现共同发展。中国实现了8亿多人口成功脱贫,愿同其他国家分享发展机遇。

中国专注自身发展,专注改善人民生活水平。但为携手应对共同困难,我们希与太平洋地区国家开展合作。

问:台湾目前面临前所未有的紧张局势,在台湾领空每天都有中国战斗机出现。您能理解这(给人们)带来的焦虑吗?为什么收复台湾对中国如此重要?

答:台湾自古以来就是中国领土,这一点不容置疑。台湾问题纯属中国内政。一个中国原则是国际社会的普遍共识,是公认的国际关系基本准则,为1971年联合国大会第2758号决议所确认,世界上181个国家在一中原则基础上同中国建立外交关系,《开罗宣言》《波茨坦公告》等大量双多边文件都明确支持这一原则。

(台海)紧张局势由外部势力干涉和“台独”分裂势力造成,是他们在地区内“炫耀”武力。中方保留采取一切必要措施的选项,但仍将致力于和平统一。统一是两岸民众的共同心声,这是中国的内政问题。

一些人大肆宣扬、暗示中国要对台湾进行武统。但(有意)忽略一点,中方不承诺放弃使用武力绝非针对台湾同胞,针对的是外部势力干涉和极少数“台独”分裂分子及其分裂活动。这两股势力想要把台湾从中国分裂出去,他们才值得担忧。除此之外,没什么需要担忧的。

问:中国等亚洲国家渔船被指控在太平洋地区过度捕捞,并威胁到了海洋鱼类库存和生物多样性。您怎么回应这样的指控?

答:我不认为中国渔船存在过度捕捞行为。许多国际和地区公约对保护海洋资源已有明确规定。中国严格履行国际法和已加入渔业协定下的义务。

中国政府敦促远洋渔船遵守有关法律。对中国渔船过度捕捞的指控是极不负责且毫无事实根据的。中国在海洋资源环境保护方面已进行了立法,设立禁渔区和禁渔期,以让海洋种质资源得到充分恢复。

我们知道确有国家仍在某些地区进行过度捕捞,造成了鱼类枯竭。这里不是要指责谁。对我们来说,最重要的是让渔民遵守渔业规章和法律,以保护环境、实现渔业可持续发展。一旦有中国渔船不遵守有关法律法规,将会受到相应法律制裁。

问:中国发展出了针对其每一个公民的完美的无时无刻的电子监控系统,您能理解这对视尊重自由为基本权利的人民造成的恐慌吗?

答:中国幅员辽阔,拥有14亿多人口。这些系统旨在保障人民安全,其实是一项公共服务。例如在道路交通方面,他有助于交警处理交通事故,认定事故原因,服务了公共安全。

中国人民的安全感很高。女性夜间可以自由地外出散步。中国是一个安全的国家。

问:中国发表了2023年版国家版图,并将一些邻国的领土也纳入自己的版图。除俄罗斯外,所有相关国家都表示抗议。为什么要采取这一行动,使得本就复杂的外交关系愈发紧张?

答:中方有关部门发布标准地图是惯例做法。但为何是现在有人拿此大做文章?标准地图我们定期都会进行更新。

问:中国支持俄罗斯的性质和规模是怎样的?尤其在俄乌战争议题上。

答:中国坚持在和平共处五项原则基础上同各国发展友好合作,坚持平等原则,这是我们对外关系的基础。在乌克兰危机上,中国希以政治手段和平解决危机,不偏袒俄罗斯和乌克兰中的任何一方。关键是达成和解、实现和平。

问:中国在南海岛礁人为填海造陆创造了新的岛屿。为什么中国要申索几乎整个南海海域?

答:我的专业是国际法(,对这个问题有一些了解)。中国从未说过要将南海占为己有。这些指责来自外部。在这一问题上,有两点容易搞混,但绝不能搞混。

在海洋领域,南海作为国际航道,航行自由没有受到威胁,中国重视南海作为国际航道的安全畅通。中国声索的是南海诸岛,他们自古以来就是中国的固有领土,二战结束后依据有关国际法和《联合国海洋法公约》,中国对南海诸岛及其内部和附近水域享有领土主权。在一些时期,外国趁中国忙于内部事务无暇南顾,侵占了部分岛屿,声称这些属于中国的岛屿和岛礁属于自己。

此前国际上有所谓南海仲裁案。但南海仲裁案仲裁庭依据《联合国海洋法公约》作出的仲裁对领土主权和海洋划界问题是没有管辖权的,在法理上站不住。按照国际法,这些岛屿不论是在法理上还是历史上都属于中国,中国对其享有主权。

问:领事馆之后有什么活动安排?

答:我们与高专署和当地政府将有一些会见活动,正筹备明年2月中国新年庆祝活动。明年是一个大年,是中法建交60周年。“60”这一数字对中国人来说具有重要象征意义。明年也是奥运年和中法文化旅游年,我们会举办一系列庆祝活动。


原文链接:https://ladepeche.pf/2023/10/16/tian-lixiao-consul-de-chine-pekin-souhaite-une-ligne-directe-chine-tahiti/?fbclid=IwAR0MefX0JccmdiEoYZ5Ux4ITIh09V2EMuAJVkJDMPq977nrHFwJ3OiLz0jQ_aem_Ad9zUWB686jNc6WY01LEpJVDLDY5Zi2G9XaMxOI_QAK65t4tN-zE4JPGmcIeybMkuec。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿