首页 > 重要通知
驻帕皮提领事馆关于自法属波利尼西亚搭乘航班赴华人员申请健康码的通知
2021/09/17

  中国驻帕皮提领事馆现就有关人员申请健康码通知如下:

  一、总体要求

  所有自法波搭乘航班赴华的中、外籍人员,包括婴儿、儿童在内,均须向我馆申领绿色健康码。

  受疫情影响,目前自法波赴华人员仅可乘坐航班经法国本土或美国中转(自法波赴日本、新西兰等国的国际航班暂时中断)。

  (一)始发地检测

  有关人员须在登机前2日内,在法波进行新冠病毒核酸(test RT-PCR)和血清特异性IgM抗体(test anticorps IgM)各一次采样、检测。检测时间以采样时间为准,不精确到小时。如航班时间为1月3日,则采样时间最早为1月1日(全天)。

  为确保获得合规检测证明,建议在马拉德研究所(Institut Louis Malardé)或包法埃实验室(Laboratoires multisites Paofai)进行核酸检测,在卡德拉诊所(Clinique Cardella)进行抗体检测。有关机构信息参考如下:

  

名称  马拉德研究所  包法埃实验室 卡德拉诊所 
 检测内容  核酸检测  核酸检测  抗体检测
 联系电话  00689-40416465  00689-40502500 00689-40460400 
电子邮箱   covid-19@ilm.pf qualite@lam.pf   labo.amj@mail.pf
 地址  https://www.ilm.pf/ http://www.laboratoirepaofai.com/depistage-covid-19-par-pcr   http://www.cardella.pf/cc1/

 

  疫情期间,各检测机构检测预约方式、对外开放时间、采样地点等信息存在较大变数,请行前做详细了解。

  由于检测机构具备分别进行血清IgM抗体S蛋白、N蛋白检测条件,进行抗体检测前,请向检测机构如实说明疫苗接种情况,并明确表示该检测结果将用于申请赴华健康码。如无法单独进行血清IgM抗体检测,可选择血清IgG+IgM抗体检测。接种非灭活疫苗人员须进行血清IgM抗体N蛋白检测,如检测结果呈阳性,视为有感染史人员。

  为避免耽误您的赴华行程,一旦任一一项检测结果出现阳性,且非因接种疫苗导致(接种灭活疫苗有可能导致血清IgM抗体检测呈阳性),请第一时间联系我馆。(常见灭活疫苗见附件一)

  (二) 申领健康码

  中国公民通过防疫健康码国际版微信小程序(二维码见附件二)或者网页版(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/)申领。非中国籍乘客通过https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/网站申领。

  申领时须上传登机前2日内核酸检测、血清IgM抗体检测“双阴性”证明(接种灭活疫苗导致血清IgM抗体检测呈阳性情况见下文(五)中相关内容),以及机票行程单、居留证明、签证等材料,证明航班出发地和个人常居地为法波。请注意在填写检测机构所在地时应选择“法国——法国检测机构(帕皮提领区)”。经我馆审核通过后,中国公民可获得带“HS”标识的绿色健康码,非中国籍乘客可获得带“HDC”标识的绿色健康码。

  (三)中转地检测

  1. 经法国本土中转

  在法国巴黎戴高乐机场中转时,须再次进行核酸检测、血清IgM抗体检测。戴高乐机场中转检测须通过机场网站(https://www.parisaeroport.fr/zh-chs/%E4%B9%98%E5%AE%A2/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/reserver-en-ligne/tests)提前实名预约。机场检测等其它在法国中转需注意事项详见中国驻法国使馆通知(http://fr.chineseembassy.org/chn/sgxw/t1905286.htm)。凭机场上述两项检测“双阴性”证明(因接种灭活疫苗导致血清IgM抗体检测呈阳性情况见下文(五)中相关内容)及我馆审发的绿色健康码向中国驻法国使馆再次申领并取得绿色健康码后,登机赴华。

  2. 经美国中转

  在美国中转时,须向转机机场所在领区中国使领馆再次申领健康码。有关要求详见中国驻美国使馆通知(http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1905625.htm)、中国驻洛杉矶总领事馆通知(http://losangeles.china-consulate.org/chn/lbyj/t1841419.htm)。

  (四)对于已接种疫苗人员

  完成接种疫苗所需全部针剂数量满14天的人员视为接种人员。应接种两针但只接种一针的、同一天内完成两针灭活疫苗接种的,均不视为接种人员。请在完成接种14天后赴华,接种完成不满14天的,即使符合检测“双阴性”要求,亦不予审发健康码。如接种证明显示于1月1日完成接种,请于1月15日(含当日)后申领健康码。

  对于接种灭活疫苗人员,请在申领健康码时一并上传正式接种证明

  对于接种非灭活疫苗人员,请在申领健康码时一并上传加测的IgM抗体N蛋白检测结果、正式接种证明(请优先上传疫苗接种单位颁发的纸质盖章版证明)、经本人签署的“新冠疫苗接种声明书”(如涉及未成年人,可由父母或其他法定监护人代为签署,如具备条件请提供法定监护人证明材料;如涉及身体残疾等本人不便签署情况,请直接与我馆联系。声明书见附件三)。

  对于已接种疫苗人员,即使上传疫苗接种证明,我馆在审发绿色健康码时,可能对其中疫苗接种证明无法查证的个别人员,备注“接种情况无法查证”。除当事人在中转地确诊或在法国巴黎戴高乐机场血清IgM抗体检测呈阳性(非接种灭活疫苗导致),该备注不影响当事人在中转地再次申领绿色健康码。

  (五)对于有感染史人员

  曾在医疗机构确诊患有新冠肺炎,或虽未确诊但核酸、血清IgM(非接种灭活疫苗导致)、IgG抗体任一一项检测曾呈阳性的人员,均视为有感染史人员。此类人员如需赴华,请提供当地医院出具的载有肺部CT或X光结果的诊断证明,以及采样时间间隔24小时以上的两次核酸检测阴性证明,并在第二次核酸检测后3日内发送至我馆邮箱。我馆审核回复后,请进行14天自我隔离和健康监测,待完全康复后,持登机前2日内的核酸和血清IgM抗体“双阴性”检测证明申领健康码。

  (六)对于登机前28日内存在法波境外旅居史人员

  建议在返回法波28天后再搭乘航班赴华。如未满28天,当事人须在申领健康码时一并上传防疫信息申报表(见附件四),说明登机前28日内在法波境外旅居情况,否则无法获得健康码。我馆将视情要求当事人登机前增加14天的自我隔离和健康监测,以及核酸、血清IgM抗体检测。具体要求请以我馆电话通知为准。

  (七)对于登陆船员、临时出差人员

  对于在法波中资机构和项目拟赴华人员,须在登机前进行至少21天的自我隔离和健康监测。自法波搭乘航班赴华的临时来法波出差人员,应在当地进行至少14天的自我隔离和健康监测;登陆船员须在登陆后先进行一次核酸检测,检测结果呈阴性的,再在登机前进行至少14天的自我隔离和健康监测。隔离监测期间无异常的,可规划赴华航班行程。上述人员应在申领健康码时一并上传企业出具的隔离管理承诺书,否则无法获得健康码。

  二、有关联系方式

  我馆领事保护与协助电话:00689-87295620;

  我馆办公电话:00689-40456179;

  我馆电子邮箱:consulatderpc@hotmail.com;

  外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:0086-10-12308或0086-10-59913991。

  三、特别提醒

  (一)中国驻帕皮提领事馆提醒您,自法波搭乘航班赴华人员除按要求向我馆和其它有关中国使领馆申领健康码外,仍须提前按照有关航空公司要求办理航班所经停国家的过境签证,并按照法国驻法波高专署和法波政府要求,履行于登机前在ETIS平台(www.etis.pf)填报行程信息和旅行理由、登机时出示离境许可等必要程序。有关信息可参考我馆通知(http://papeete.chineseconsulate.org/chn/tzgg/t1884760.htm)。

  (二)请有关人员行前仔细阅读上述信息,并详细了解中转地中国使领馆、法国驻法波高专署、法波政府、有关航空公司网站通知,因不符合要求造成的行程延误、经济损失等后果由个人承担。

  (三)我馆会在收到健康码申请后尽快审批,包括周末和节假日。请勿通过电话、邮件催询,以免占用工作资源,干扰审核进度,最终影响本人或他人行程。

  三、本通知内规定自发布之日起严格实施。此前我馆发布的有关通知与本通知相冲突的,以本通知为准。

 

  附件一:常见灭活疫苗:

  

名称  完整接种所需针剂数 
 国药(SinoPharm) 2剂 
科兴(Sinovac)  2剂 

 

  附件二:“防疫健康码国际版”微信小程序二维码

  附件三:新冠疫苗接种声明书  

       附件四:防疫信息申报表

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿